Sábado, 28 Marzo 2020 12:10

Los Simpson 29 y 30 temporada estreno español en Disney Plus España: ¡Novedades importantes sobre el audio en latino que CEC SERIES reflejó en su análisis de la plataforma!

Escrito por  Publicado en Estrenos series Disney Plus + Star España 2022-2023

La plataforma toma como argumento el mismo de siempre: incidencia técnica.

Nuestro trabajo como medio de comunicación referente en el sector es velar para que las cosas mejoren en nuestro país.

No el de hacer de agencias de publicidad ni promocionar constantemente un catálogo sin analizarlo.

Si todo es bonito y perfecto, nunca se va a solucionar nada. Si los medios optan por no criticar por intereses varios, todo seguirá en manos de los de siempre.

MÁS INFORMACIÓN, MENOS PROMOCIÓN.


Disney Plus llegaba a España el pasado martes 24 de marzo de 2020. Anteriormente, CEC SERIES había adelantado el catálogo previsto de títulos Disney, Marvel, Pixar, Star Wars y National Geographic por orden alfabético.

Y, una vez en el mercado, nuestro trabajo no era otro que el de hacer un análisis pormenorizado de todo lo que nos podíamos encontrar en la nueva plataforma de streaming. Dicho análisis ha sido uno de los artículos más leídos de la semana, un hecho que agradecemos. Tenemos una audiencia inquieta, que busca información. 

El resultado del análisis no fue satisfactorio, pues nos encontramos con series incompletas, películas y documentales sin doblar, y algunos títulos en latino.

Uno de ellos, las temporadas más recientes de 'Los Simpson': la 29ª y la 30ª.

Pues bien, tenemos respuesta de Disney Plus España, y todo parece indicar que se han dado cuenta de que no pueden vender liebre por gato por más Disney que sean. Según afirman, "se trata de una incidencia técnica que están solucionándo".

Sí, el argumento típico y tópico que hay que creerse. Si fuera una incidencia técnica, no tardarían tantos días en solucionarlo. Pero lo importante es que parece que se han dado cuenta de que el material tiene que estar doblado en español, y no en latino. En cuanto las suban en español, avisaremos para que todos nuestros lectores estén informados. 

INFORMACIÓN y crítica VS. PROMOCIÓN y mamoneo

Como mínimo, el de las series importantes, como es el caso. No tenemos esperanzas de que lo doblen todo, ni de que no quede material en latino, pero sí que se solucionen algunos temas que creemos urgentes.

Estamos aquí para dar información. No para hacer promoción encubierta, publicitando un catálogo sin después analizarlo. Es nuestra responsabilidad como medio de comunicación referente del sector, y totalmente independiente de cualquier ente.

Si los medios de comunicación se dedican a hacer de agencias de publicidad haciendo promoción encubierta, y todo es bonito y perfecto, finalmente SOLO beneficiará a los mismos de siempre, por más que a algunos redactores les dé la impresión de que lo único que hay que hacer es contentar a plataformas, cadenas y distribuidoras para uego ser invitados a eventos, conseguir entrevistas y recibir en sus redacciones packs de... ¡promoción!

Las cosas deben ir por separado. La información por un lado, y la publicidad por otro. Y permitir a los lectores que elijan entre una cosa y la otra. Quien quiera, que se informe. Y quien quiera, que clique el anuncio. Fácil, y posible. Sólo hay que ponerse a trabajar en cada área, y conseguir tener buenas informaciones por un lado, y buenos anunciantes por el otro. 

ATENCIÓN IMPORTANTE: En cuanto haya nuevas fechas y novedades en Disney Plus en España, os enviaremos aviso gratis a través de nuestros EXITOSOS servicios EXCLUSIVOS GRATIS EN VUESTRO E-MAIL. ¡Súmate a nuestra GRAN FAMILIA, ya somos más de 150.000 suscritos!

ATENCIÓN SERVICIO REVOLUCIONARIO, DE MÁXIMO ÉXITO

DEJA DE BUSCAR FECHAS Y NOTICIAS EN INTERNET. TE LAS ENVIAMOS TODAS GRATIS A TU E-MAIL, PUNTUALMENTE Y CON EXCLUSIVAS

Si quieres recibir avisos de fechas de estreno de Disney Plus España, apúntate GRATIS a nuestro RSS CALENDARIO DE SERIES CLICKANDO AQUÍ.

Y si quieres recibir noticias y novedades de Disney Plus España, apúntate GRATIS a nuestro RSS SERIES CLICKANDO AQUÍ.

¡¡¡SERVICIOS GRATUITOS, ÚNICOS EN INTERNET, DE MÁXIMO ÉXITO: YA SOMOS MÁS DE 150.000!!! ¡¡¡ÚNETE A NUESTRA GRAN FAMILIA!!!

Comentarios (2)
  • G  - Supuestos Problemas Técnicos
    La frase: "se trata de una incidencia técnica que están solucionando", es el "mantra" que usan todas las plataformas cuando cuelan el doblaje latino. Viene a ser una manera encubierta de decir: "Vaya, creíamos que no os ibais a dar cuenta".
    Lo considero una total falta de respeto, sobretodo de una compañía universal y multimillonaria como es Disney. Además, sólo tiene 7 días de prueba cuando las demás plataformas que han llegado a España han tenido gratis todo un mes.
    Sería de agradecer que redoblaran en español de España los contenidos clásicos que están en latino, aunque estuviera también disponible el doblaje clásico que se hizo en su día.
    Saludos
  • PepeStream  - Defraudado
    Al visionar el contenido de Disney+ me he sentido defraudado. No es oro todo loq ue reluce aún viniendo del gigante Disney y sus marcas. De entrada han puesto a nuestra disposición mucho material pero realmente hay pocas novedades y echo en falta series clásicas. La plataforma prentende ser muy blanca con multitud de clásicos de Disney y series tanto de animación como las dirigidas a preadolescentes, a pesar del contenido de Marvel donde se supone que hay violencia y contenido para adultos. Y el ejemplo más lamentanle de que así no se hacen las cosas es censurar la escena de 1,2,3 Splash, en la que apenas se ve el culo de Daryl Hanna. Por supuesto que hay que dar un voto de confianza porque la plataforma acaba de nacer y encima lo ha echo en unos momentos críticos y de crisis mundial por el coronavirus, pero si pasados unos meses la cosa no remonta va a ser un gran fiasco y seguro que va a hacer crecer aún más a la competencia (Netflix, Amazon o HBO).

Escribir comentario

Publicidad
Publicidad

¡Ya somos MÁS de 60.000 en nuestros RSS por E-mail, apúntate GRATIS!

¡NUEVA TEMPORADA, NUEVOS RSSs!

NUEVO RSS SERIES + CALENDARIO + PREGUNTADICTOS GRATIS CLICKANDO AQUÍ

NUEVO RSS CASTINGS GRATIS CLICKANDO AQUÍ

Más Contenidos exclusivos en Twitter

¡VUELVE PREGUNTADICTOS!

preguntadictos

ENVÍA TUS PREGUNTAS y MENSAJES EN NUESTRA ZONA PREGUNTADICTOS, LA PÁGINA DE LOS SEGUIDORES DE CEC

¡TÚ CAMBIAS EL DESTINO Y CONTENIDO DE NUESTRA CADENA CULTURAL CON TUS APORTACIONES!

Envía tus preguntas sobre series, plataformas de streaming, tv, cine, música, libros o cultura en general... y nuestro equipo te responderá con un artículo personalizado.

Todas tus dudas y preguntas respondidas en menos de 48 horas.

CEC pone a disposición de sus seguidores una macro-zona construída a partir de sus inquietudes, con buzones de contacto en cada una de sus páginas.

¡Pregunta en nuestros buzones sobre el dato que estés buscando o envíanos tu mensaje para publicar en portada!

¡SERVICIO ÚNICO EN ESPAÑA!

preguntadictos

Calendario de Series de CEC LÍDER en google: ¡el calendario con más fechas DE TODA LA RED!

Con PRIMICIAS y EXCLUSIVAS de nuestro equipo

¡Todas las fechas de estreno, parón, regreso y finales de series CLICKANDO AQUÍ!

Últimos comentarios